Vermutlich ist es von Vorteil, wenn ich im Voraus erwähne, dass ich nicht das Buch gelesen habe. Zwar steht es in meinem Regal, da ich aber wenn eher ein Freund der Fachliteratur bin, habe ich es nie gelesen. Dennoch haben wir (Claudi und ich), innerhalb des letzten Monats, auf unseren zwei Rückfahrten von Fehmarn, das Hörbuch (knappe 8 Stunden) gehört. So kann ich den Film “nur” mit dem Hörbuch, was aber weitestgehend dem Buch entsprechen sollte, vergleichen.
Ohne viel vorwegnehmen zu wollen, gibt es gravierende Unterschiede zwischen den verschiedenen Medien. Wer das Buch gemocht hat, wird sich sicherlich über die sehr freie Interpretation Anpassung des Inhalts auf den Film wundern. In diesem Fall sind es keine geringfügigen Änderungen, bei denen wegen finanzieller oder auch technischer Probleme eine Abweichung vorgenommen wurde, sondern man erzählt eine (er-)weiterte/neue Geschichte. Die Geschichte ist dadurch aber nicht schlechter als das Ausgangsbuch von Dan Brown. Offenbar wurden Situationen nur anders gewichtet als im Buch, sodass auch mal einschneidende Ereignisse stark gekürzt oder gar entfernt – auf der anderen Seite aber auch mal ausgeschmückt oder ergänzt – werden. (ohne Zuviel zu verraten: der Leiter von CERN; Hubschrauber gegen Ende des Films; bekannte “Eigenschaft” von Robert Langdon [von Tom Hanks gespielt])
Wer also nicht mit dem Anspruch einer 1zu1-Verfilmung des Buches in die Vorstellung geht, sollte mit diesem teilweise recht actionreichen Film, für fast 2 1/2 Stunden, seinen Spaß haben können.
[Gerne könnt ihr eure Meinung zum Film als Kommentar hinterlassen!]
